Le cimetière des livres oubliés (tétralogie) - Carlos Ruiz Zafón

*****

Une grande saga qui nage entre plusieurs eaux : le roman policier, le roman d'épouvante, la poésie et les légendes de Bécquer...

"Cet endroit est un mystère, Daniel, un sanctuaire. Chaque livre, chaque volume que tu vois, a une âme. L'âme de celui qui l'a écrit, et l'âme de ceux qui l'ont lu, ont vécu et rêvé avec lui. Chaque fois qu'un livre change de main, chaque fois que quelqu'un glisse son regard sur ses pages, son esprit grandit et se renforce."

L'ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón

Tout ce que l'on pourrait écrire sur Carlos Ruiz Zafón et sa célèbre saga du Cimetière des livres oubliés serait de trop car tout, ou presque, a déjà été dit. De plus les lecteurs, bien plus que des critiques, aiment lire des livres, alors j'essaierai d'être brève et de vous donner envie de courir vers la librairie la plus proche pour y acheter les quatre tomes de la saga qui, si elle vous plait autant qu'à moi, vous tiendra éveillés durant quelques nuits.

Tout débute le jour où Daniel Sempere, un enfant de dix ans orphelin de mère, découvre avec la complicité de son père un lieu tenu secret : le cimetière des livres oubliés et son énigmatique gardien Isaac. Son père, qui tient la librairie Sempere et fils, tout comme son père, son grand-père et son arrière-grand-père avant lui, le conduit là-bas et lui en explique les règles : ne parler de ce lieu à personne, sous aucun prétexte, et adopter un livre qu'il lui faudra protéger coûte que coûte. Le jeune Daniel choisit alors un livre, L'ombre du vent, écrit par un mystérieux auteur, Julián Carax. Mais très vite Daniel découvre une véritable toile d'araignée d'énigmes qui entoure le roman et l'écrivain; un homme défiguré au nom de personnage de roman qui recherche tous les livres de Carax pour les brûler, le sinistre inspecteur Fumero, les camarades de classe de Carax, la mystérieuse Pénélope, l'énigmatique Nuria Monfort, un collège huppé de Barcelone, un duel après lequel Carax semble s'être évaporé dans les airs...sont autant de fantômes que Daniel devra poursuivre avec l'aide de son fidèle ami Fermín et de l'inaccessible Béa pour démêler un casse-tête qui l'emmènera bien au-delà de ce qu'il imaginait. Tout se déroule dans une Barcelone grise, pluvieuse, couverte de brouillard et de nuages, décrite avec tant d'art et de précision que l'on peut sentir le froid, la pluie, le vent qui s'engouffre dans les grandes bâtisses gothiques; on peut entendre les pas qui se dessinent dans la poussière, les portes qui battent; on peut voir les ombres se faufiler et disparaître, les lumières clignoter, les soirées obscures annonçant les tempêtes.

Au fur et à mesure que nous avançons dans la saga, qui culmine avec Le labyrinthe des esprits, la trame narrative se fait de plus en plus complexe ; les personnages, leurs secrets, leurs blessures et parfois leur folie nous entraînent dans les entrailles d'un régime politique pourri jusqu'à la moëlle, dans l'Espagne de l'après-guerre, obscure, souterraine, qui au nom du pouvoir justifie toutes les manipulations et toutes les horreurs. Les liens entre les différents protagonistes se dévoilent, pour le plus grand plaisir du lecteur qui voit se reconstituer peu à peu le puzzle dont seules quelques pièces étaient posées dans L'ombre du vent ; les nouveaux personnages, tout particulièrement la très mystérieuse Alicia Gris dans le dernier opus, dont on ne sait si elle est démon ou ange gardien, viennent compléter une galerie à la psychologie fine et détaillée, et nous aident à sortir les cadavres des armoires ; tout comme Alicia, le lecteur découvre un passé bien sombre, dont l'une des clés est le puissant et terrible Mauricio Valls, et en quoi la vie de nos personnages est étroitement liée à cette Espagne franquiste cruelle et corrompue. Certaines scènes du Labyrinthe des esprits m'ont rappelé un sublime film, Dans ses yeux, qui me semble traiter d'une manière plus ou moins similaire les thèmes de l'obsession et de la vengeance, centraux dans toute la saga et en particulier dans ce dernier volume.

Un autre thème central, celui de la mémoire. Les écrits de trois écrivains maudits, Julián Carax, David Martín et Víctor Mataix sont autant de portes d'entrée vers les mystères de cette saga gothique et parsèment les longs et sinueux couloirs de cet endroit magique qui lui donne son nom : le Cimetière des livres oubliés. Lieu mystérieux accessible seulement à quelques privilégiés, il veille sur tous les livres du monde et sur la mémoire de l'humanité. Chaque initié, en cherchant à sauver de l'oubli une petite parcelle d'une mémoire collective dont il est une infime partie, trouve les réponses à ses questions et son propre chemin.

J'espère vous avoir donné l'irrésistible envie de découvrir ou redécouvrir ce magnifique hommage à la littérature qu'est la sage du Cimetière des livres oubliés, qui oscille entre le roman policier, le roman d'épouvante, le roman d'initiation, la poésie, Dickens, Don Quichotte et les légendes de Bécquer, comme si toute la littérature du monde s'était concentrée là... Belle lecture à vous...